La ligne dorsale du cou et du torse est modérément longue, forte et nette, légèrement arquée au niveau de la tête élevée, rencontrant les épaules inclinées de façon continue et sans heurt. Cette partie de la ligne dorsale, de l’épaule à la queue, est forte et légèrement inclinée. Le torse est fort et compact, avec des côtes et des articulations courtes. La poitrine est profonde et de niveau avec le coude et le poitrail est très bien développé ; cependant, il n’entrave pas le mouvement des pattes avant. Les côtes sont longues et s’étendent de façon continue jusqu’au milieu du torse, s’amenuisant lorsqu’elles atteignent l’extrémité de la cage thoracique. La ligne inférieure est au niveau du coude et présente une légère courbure vers le haut au niveau de l’abdomen. Le dos est droit, robuste et horizontal. Le rein est court, fort et légèrement arqué. La croupe est élégamment arrondie et s’articule harmonieusement avec les pattes arrière. La croupe est légèrement inclinée vers la base de la queue, qui tombe naturellement le long de la croupe. La queue est horizontale ou légèrement arquée, ce qui montre sa personnalité vive et son mouvement agréable à la chasse. Une queue serrée, suggérant un tempérament timide et peu fiable, serait un désavantage, et comme pour le chien dur, la queue forme un angle correct avec la ligne dorsale. Le mouvement efficace des pattes avant de l’avant-train nécessite la coordination des avant-train. Les scapulae sont plates, étroitement intégrées aux extrémités et se fondent harmonieusement dans les lignes de contour du tronc. Mesurés du haut de l’épaule à l’extrémité de l’omoplate, puis au coude, l’omoplate et le bras sont nettement de même longueur, formant un angle d’environ 90° ; cela place la jambe avant bien en dessous du tronc et le coude juste en dessous du haut de l’omoplate. Le coude est très proche du torse. Les pattes avant sont droites et rejoignent les pieds en formant un angle droit. Les os sont solides, légèrement plats, ni trop ronds ni trop lourds. Les articulations palmaires sont courtes, fortes et légèrement obliques, et ne présentent pas de faiblesse. Le pied est arrondi ou légèrement ovale. Les pieds sont compacts, joliment cambrés, de taille moyenne, pourvus d’un rembourrage épais et de poils décoratifs entre les orteils. L’arrière-train de l’épagneul Springer anglais doit être ferme, fort et bien développé au niveau des hanches et des cuisses pour le travail et les expositions. L’ensemble de son arrière-train montre de la force et de l’énergie. Les cuisses sont larges et fortes et les genoux sont solides. Pour une chasse efficace, l’angle des articulations de l’arrière-train, les articulations de la mouche, n’est jamais supérieur ou inférieur à l’angle des articulations de l’avant-train, les articulations de la mouche. Les joints de mouche sont un peu arrondis et ne sont pas petits ou évidents en apparence. Les articulations métacarpiennes postérieures sont fortes et bien charpentées. En vue postérieure, les articulations métacarpiennes postérieures sont parallèles. Les griffes du loup sont généralement excisées. Les pieds sont les mêmes que les pattes avant, mais ils sont plus petits et plus compacts. Le pelage de l’épagneul Springer anglais comporte un poil extérieur et un sous-poil en toison. Sur le tronc, le poil extérieur est de longueur moyenne, plat ou ondulé et se distingue facilement du sous-poil, qui est court, doux et dense. La quantité de sous-poil est influencée par le climat et la saison. Le pelage extérieur et le sous-poil du chien hétérozygote sont imperméables et résistants aux effets du temps et aux conditions difficiles. Les oreilles, la poitrine, les pattes et le ventre sont couverts de poils de longueur et d’épaisseur moyennes. Le poil de la tête, de l’avant des membres antérieurs et de l’avant des membres postérieurs, sous l’articulation de la mouche, est court et fin. Le pelage est soigné et brillant. La tête, les oreilles, le cou et les pieds sont taillés pour éliminer le sous-poil en décomposition et le poil excessif est taillé pour le rendre fin et court afin d’améliorer l’attrait de son apparence conformément à la norme, selon les besoins. La queue peut être coupée ou laissée ondulée. Tout d’abord, l’apparence doit être naturelle. Un poil trop abondant peut gâcher la silhouette soignée, mais une coupe excessive, notamment du poil sur le torse ou le long des joues inférieures, et un toilettage artificiel seront pénalisés dans les expositions canines. La texture et l’état du pelage sont plus importants que la quantité de poils. Les ombres et marques de couleur de robe suivantes sont acceptées : (1) noir ou foie avec des marques blanches ou corps blanc avec des marques noires ou foie ; (2) robe fantaisie bleue ou foie ; (3) tricolore : noir, blanc ou foie, blanc avec des marques fauves, que l’on trouve généralement sur le front, les joues, à l’intérieur des oreilles et sous la queue. Toute partie blanche du pelage peut être une tache marquée.
English Deutsch Français Español Português 日本語 عربي