La période gênante se situe généralement entre l’âge de 3 et 9 mois, lorsque le corps du chiot se développe rapidement et à des rythmes différents en raison des différents tissus, ce qui entraîne une perte temporaire des proportions corporelles correctes, de l’équilibre et de la beauté de la race. Les changements survenant au cours de la phase d’éveil, tels qu’un museau plus long, sont dus au fait que le crâne du chiot va d’abord croître de manière significative dans le sens longitudinal, ce qui entraîne un museau plus long, avant qu’il n’y ait une croissance latérale (largeur) significative, un visage plus long, un manque de proportion du corps, un pelage clairsemé, etc.
